1·Stephanie Dutkiewicz, a scientist in MIT's Center for Global Change Science, built a climate model that projects changes to the oceans throughout the century.
麻省理工学院全球变化科学中心的科学家 Stephanie Dutkiewicz 建立了一个气候模型,预测了整个世纪的海洋变化。
2·These changes in the planet's motions, they caused the climate to change.
这些行星运动的变化,导致了气候的变化。
3·These changes in the planet's motions caused the climate to change; but it was also compounded.
行星运动中的这些改变造成了气候变化,但这也是很复杂的。
4·Remember that everyone will change at their own pace, and not everyone will embrace changes like this.
记住每个人都会以他们的进度改变,但不是每个人都会接受这样的改变。
5·First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
首先,他们解释说,如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用,那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
6·First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先,他们解释说,如果一个给定的变量对幸福感有影响,那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
7·The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.
地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。
8·Practice does change the brain, he allows, but what is questionable is the assertion that these changes affect other brain regions, such as those responsible for spatial reasoning or math problems.
他承认,练习确实会改变大脑,但值得怀疑的是认定这些改变会影响负责空间推理或数学问题等其他大脑区域的主张。
9·This phenomenon has been termed "change blindness" and refers to the difficulty that observers have in noticing changes to visual scenes.
这种现象被称为“变化盲”,指的是观察者很难注意到视觉场景的变化。
10·If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话,这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆:以往数千年都没什么变化,而在过去的几十年内却突飞猛涨。